Consolidate data into a single WebGL vertex array by Keith Peters